étape 1: inscription CS WAKE 2013
>
étape 2: confirmation
>
étape 3: fin
INFORMATION :
La licence de compétition est obligatoire pour une participation aux championnats suisses (sauf pour le Wakesurf et le Wakeskate). Formulaire de commande de licence.
En envoyant ce formulaire, vous avez lu et approuvé le règlement des Champ. Suisses ainsi que le bulletin d'information.
Für die Teilnahme an den Schweizer Meisterschaften ist die Wettkampflizenz obligatorisch (ausser Wakeskate und Wakesurf). Lizenz Bestellformulars.
Mit dem Einsenden dieses Formulars bestätigen Sie, dass Sie das Reglement der Schweizer Meisterschaften sowie das Info-Bulletin gelesen und akzeptiert haben.
DECHARGE :
Décharge en cas d’accident :
J’atteste sur l’honneur bénéficier d'une assurance individuelle et personnelle couvrant tout risque d’accident, en particulier dans le cadre de la pratique du wakeboard/wakeskate/wakesurf lors de compétitions, d’entraînements ou d'autres évènements. Je relève la Fédération Suisse de Ski Nautique et toutes autres intervenants avec ses officiels (juges, pilotes, etc), aides et tous autres de toute responsabilité en cas d’accident ou toute autre circonstance dommageable qui pourrait avoir lieu tant sur l’eau que sur le site lors des championnats suisses. .
De plus, je donne pouvoir à la Fédération Suisse de Ski nautique et Wakebaord, ses officiels et aides de prendre toutes mesures médicales d’urgence qui seraient nécessaires si un accident survenait lors des championnats suisses de ski nautique.
Entbindung der Haftung im Falle eines Unfalles :
Ich erkläre ausdrücklich, im Besitz einer persönlichen, individuellen Unfall-Versicherung zu sein, welche meine Unfall-Risiken, insbesondere im Rahmen der Ausübung des Wakeboard/Wakeskate/Wakesurf--Sportes anlässlich von Wettkämpfen, Trainings und anderen Anlässen deckt. Ich erkläre ebenfalls ausdrücklich den Schweizerischen Wasserski und Wakeboard Verband mit ihren Offiziellen (Schiedsrichtern, Piloten, etc.), Helfer sowie alle anderen involvierten Personen im Falle eines Unfalles oder anderen schadhaften Vorfällen auf dem Wasser oder am Land jeglicher Haftung zu entbinden anlässlich der Schweizer-Meisterschaften.
Zusätzlich ermächtige ich den Schweizerischen Wasserski und Wakeboard Verband, seine Offiziellen und Helfer sowie alle anderen involvierten Personen jegliche notwendigen Massnahmen ergreifen zu können im Falle eines medizinischen Notfalles infolge eines Unfalles anlässlich der Schweizer-Meisterschaften Wasserski.
PAIEMENT DE LA COMPETITION BEZAHLUNG STARTGELD
Pour que l'inscription soit définitive, veuillez verser le montant de l'inscription sur le CCP de la Fédération Suisse de Ski nautique et Wakeboard, 6345 Neuheim : CCP 12-11760-9.
Die Anmeldung ist erst nach Eingang der Zahlung des Startgeldes auf dem Postkonto 12-11760 des Schweizerischen Wasserskiverbandes 6345 Neuheim gültig.
